Winnipeg Free Press

Winnipeg Free Press (Newspaper) - August 23, 1952, Winnipeg, Manitoba Winnipeg free press saturday August 23, 1952 Page deaths and funerals r. J. Vint 48, Portage rotary president Dies Portage la Prairie. Spe Cial Robert John Vint 48, por Tage businessman and president 01 the Portage rotary club died thursday. Born in Ireland he came to can Ada at the age of 16. He worked in the United states for a number of years with Fairbanks Morse company limited. Later he was in business at Morse place Man. He moved to Portage two years ago Lake Winnipeg victim buried Here monday funeral service for John Sam son 48, of 247 Jarvis Avenue who was accidentally drowned in Lake Winnipeg aug. Is will be held monday at 3 . In memorial funeral Chapel. Prayers will be said at 8 . Sunday in the Funer Al Chapel. Burial will be in Brook Side cemetery. Born in Poland or Samson came to Canada 25 years ago and was employed As a Fisherman. There Are no survivors. Mrs. Matilda Shegrud 79, a resident of fort Frances for 40 years died thursday in Laveren Drye Hospital. Born in Reading England mrs. Shegrud came to Canada in 1s91 and lived in Vic Toria before going to fort Frances her husband William died in 1848, where he conducted Vint Sheet Metal. He served in the array during the second world War. He was a member of the Portage chamber cd Commerce the Curling club the coif dub the Lodge and the United Church. Aro four dough Lars mrs he is survived by his wife Yor who whom sep Sisters mrs. A. . Mrs mrs a. Peg and mrs. Ii. Victoria and mrs. F. E. Hal. Brothers Thomas fort a son to sister is and Sidney Victoria. Service Coughlan and mrs. Nellie saturday at the Mcmaster a brother Frank Gib Home and burial was in right grandchildren and seven great grandchildren. Funeral ser Vicc was saturday at .3.30 . In St. John s anglican . Forl. Examined slog. 2rs Portage ave. Smith t 01 rhones but few can boast it Frances with Rev. J. V. Officiating burial was in j cemetery. Temple he local Metis historian to be buried monday j. B. The final generating unit at the provincial government s new Pine Falls Power site should be installed by sometime in september. These pictures of the horsepower development show the Power House and dam and the mechanism for raising and lowering Sluice Gates Lor Hood control. For All that is latest in color and design of 3 Asbestos and Asphalt roofing and siding Call 74-5431 s. Gage co. 1069 notre Dame ave. I High mass Lor Guil Lumc Charente 6s, author Turco and specialist in Metis Folk lore who died wednesday at his Home 463 Ritchot Street St. Boni fac a will be Sung monday at 10 . In is. Boniface Basilica. Burial will to in St. Boniface cemetery. Prayers will be said by Llie knights of Columbus sunday at 7.30 . At the p. Coutu funeral Chapel followed by Parish prayers at s.30 . Winnipeg broker buried saturday prayers were said Friday at . In Barker s funeral Chapel for to. B. Burgoyne. 75, 7 Brussels apartments who died tuesday in Frederick a Jandt 74, of 560 Redwood Avenue died Friday at Bethania nursing Home. Born in Germany he came to Canada years ago. And prior to his retirement in 39-19 was employed As a at the Vulcan Iron and engineering company for 15 years. Surviving Are a daughter mrs. Lottie Arnold one grand daughter and one grandson. Funeral service will be held monday at 1.30 . In the Clark leather Dale funeral Home with Rev. D. A. Mclean officiating. By Only scratched St. Boniface Jet Pilot crash lands in Field or. Surviving Are his wife Olive three sons j. Noel Horace and Roderick one daughter mrs. To. Burgoyne f 1 a v i a Moyer two Brothers Solomon and Joseph and two Sisters mrs. F. Smith and mrs. M. Halstead. I Carleton place ont a . Pilot Friday crash his speedy f so Sabre Iet Pitzl he was a lighter aircraft in a farm Field real estate Brok Neal Here and walked out of the wreckage with a Small head Cut. The Only thing that worried me As i came Down was a Rock pile in More about a Cartler Falls continued from Page one i together about 40 buildings will requiem High was Sung Satur Ibe moved from the Pine Falls rial will be in Brookside . Day at 10 . At St. Ignatius Church Rev. R. Mcgilvray officiating. Burial was in St. Mary s be k your child Otance easy Active easy onto system William Kodle 85. Well j known Farmer and Stock buyer of i Carman Man., who died tuesday q in St. Boniface will be buried saturday at Carman. Service will be i held at 3 . At Doyle s funeral Home with Rev. J. A. Hoskins offi born in Whitby. Out., or. I Bodie moved to Carman in 1909. Honorary pallbearers were son. John Caswell Davis Mark Long g. Setter a. Judge l. P. Roy prof. C. Meredith Jones judge a. Bernier g. Fontaine it. Col. George Maclean comte Serge de Fleury chief Justice e. K. Wil Liams and Justice j. T. Beaubien. Workers and dining Over Farn water Mains Down in a site to House construction work ers. Accommodation will be provided for 700 facilities for from Pine Falls will also moved. In the is near the Power site and wonders where he will go. The government is offering him front of to. R. J. Chick childerhose 21, of St. Boniface Man., told a reporter. Fortunately i had enough Speed to scrape Over air Force officials said Only childerhose s great skill in crash Landing and the soggy condition the Field saved him from being killed. He is a member of 43-4 Squadron at Uplands. Childerhose s Jet ran out of fuel while flying at feet in for mation with two other jets on a training run from Ottawa s up lands Airport. Deciding not to bail out he dropped to about feet before his engine stopped. He skimmed farmlands before settling Field at More than 100 be Miles hour. A Wing was knocked off the i in v in Ane in an Soo Yard skid through midst of this activity 1-. Fences. The crash occurred its on his farm i ,.or Active pallbearers were or. F. Bur s1g.ooo for his farm much four Brothers. A __.,land Leslie and three Sisters. j. Copeland mrs. K. Fisher mrs. F. Sears. Goyne Hardy Evesque Buchanan snide Genthon a and Gerald Bur is says is not arable and he is holding out for s35.000. Bilingualism gaining Ottawa in 1951, Only canadians could speak both French and English. The population is in fact canadians can speak Only French and 000 Only English. To complicate matters persons most of them immigrants and the like can t speak English or French. You can t speak French you la do better away from Quebec there you la hit five people speaking French for each one speak ing English. The reverse is even More True in Ontario. English speaking Folk outnumber French by 50 to ;