Winnipeg Free Press

Winnipeg Free Press (Newspaper) - August 10, 1963, Winnipeg, Manitoba Acts Section Winnipeg free press saturday August 10, 1963 Flat 10 uni or lets per insertion s 2 to. Each additional line per inset Hun is. Charles Thomas Ash on August 7, 1963, at the Misericordia Hospital Charles Thomas Ash aged 55 years be loved husband of Mary Mollie Ash of 466 Pacific ave. Funeral services will be conducted by the Rev. R. F. Shepherd Satur Day . From All saints anglican Church Broadway and Osborne interment in Brookside cemetery. Mordue Bros. Funer Al directors Broadway at Edmonton St., in care of arrange ments. Viewing from 7-9 . Friday in lieu of Flowers donations May be sent to the Mani Toba heart foundation. Joseph Bednarchuk accidentally on August 8, 1963, on the trans Canada hwy., Joseph Bednarck aged 52 years formerly lad Wood Manitoba. Fungi in service will be conducted by the Rev. Father Joseph Gurka on monday at . In the Renshaw funeral Beausejour. Burial will take place in Beausejour r. C. Cemetery. Mabel Bradley on August 9, 1963, at Victoria Hospital miss Mabel Bradley aged 78 years of 454 Kilbride ave., West Kildonan. Miss Brad Ley was born in Winnipeg. She is survived by a brother Wilfred two Sisters mrs. Alice Jeffery Seattle Washington mrs. Minnie Sombur Winnipeg. Funeral ser vice . Tuesday in the Bardal funeral Home Sherbrook at William. Reverend Walter goos officiating. Burial in Brook Side cemetery. Jean Bell Sandy Boucher on the 9th of August 1963, at the women s Pavilion Winnipeg general Hospital mrs. Jean Bell Sandy Boucher aged 39 years beloved wife of Leonard Bou Cher of 423 Moore Gate Street St. James. Funeral service . Tuesday in the Clark Leatherdale funeral Home 232 Ken Nedy Street with Rev. W. G. Mclean officiating. Interment in Brookside cemetery. Born in Sterling Shire Scotland mrs. Boucher came to Canada in 1928, settling in Winnipeg. Surviving besides her husband Are two sons Robert and Douglas both at Home five Brothers Robert John and Tom Watson All of Winnipeg Macdonald Watson of Churchill Manitoba and Jesse Watson of Vancouver . Two Sisters mrs. B. Esther for deaths Ida Letitia Jackson suddenly on August 9th, 1963 at the Winnipeg general hos Ida Letitia Jackson Ste. 18 Rochester apartments widow of the late Samuel Jackson aged 87 years. Funeral services will be held . Monday from the a. B. Gardiner funeral Home 178 Kennedy Street at York with the Rev. G. L. Toombs officiating following which the remains Are to be forwarded to Margaret Mani Toba of Brockie Donovan funeral Home for services at . Monday in King s United Church with the Rev. W. E. Grant officiating followed by interment in the family plot in Margaret cemetery mrs. Jack son was born in Cookstown Onta Rio coming West to the Wawanesa District As a child. Following her marriage in 1894, she made her Home in the Margaret District where she and her husband Farmed until 1929 at which time they retired to Winnipeg. She was a member of Young United Church and was Active in Church work both in Margaret and win my answer question i did have the peace of god but i fear that the holy spirit has left me. Can you Tell me How to regain answer the word fear is the key to your problem. Fear is the opposite of Faith and without Faith it is impossible to please Bod. There is such thing As an empty heart when Faith goes out fear rushes in. When love goes out hatred rushes in. The heart can be the abode of god or the dwelling place of satan. Jesus told about a House that was cleansed of a Devil and it was swept and but when the Devil found the House empty he went and took seven spirits More wicked than himself and they entered in and lived there your Case is Clear the Devil of fear has crowded out the Angel of Faith now the holy spirit has t left you because Jesus said he will abide with you you have left him. You Are on a spiritual Detour and you must find your Way to the main Highway. Doubt is a sin and god has said that if we confess our sin he will forgive our sins. Tell god you Are sorry for believing your doubts and doubting your beliefs. You have been mixed up but he is waiting to forgive you and to strengthen you. Deaths deaths deaths return to old ways spaniard s Bay fld. Cupids and car Bonear from Brigus and Bay Roberts the men whose Homes look out Over Conception Bay Are once again seeking their livelihood in the Labrador fish Ery. The Story is much the same for settlements around the shores of Trinity Bay and Bona Syth of Comox . And mrs. Her husband predeceased w. Ruth Thorburn of Vancou Ner in 1937. Surviving Are three ver b. C. Ottawa papers please sons Robert j. Of Winnipeg copy. Samuel b. Of Miutz Edgar m. Of Margaret two daughters mrs. J. Walter Sparks Alice of min to and miss Iva of Winnipeg 11 great Donald Edward English on August 9th, 1963, at the Winnipeg general Hospital Don Ald Edward English beloved husband of Elsie k. Fraser Ste. 409 americana apts., 1255 Grant ave., aged 48 years. Funeral services will be held . Monday in the a. B. Gardiner funeral Home 178 Kennedy Street at York with the Rev. J. M. Perry officiating followed by interment in Brookside Ceme Ery. Or. English was born in Jer Robert sask., coming to Winnipeg at an Early age. He was owner of the food Market on Ashburn St. For five years. In August 1960, he owned and operated the Jubilee Tom boy store on Osborne St., until the time of his death. Or. Eng Lish served overseas with the 12th Manitoba dragoons return ing to Canada in 1946. He at tended Harrow United Church. Besides his wife the former Elsie Fraser he is survived by one daughter mrs. Barrie Chat Hughes of Winnipeg one son Frederick at Home one sister mrs. John Farmer of Winnipeg and three grandchildren. Grandchildren. One son Howard mrs. Campbell Macarthur on August 10, 1963, at the Grace mrs. Campbell Macarthur aged 80 years of Apt. 304-811 Grosvenor ave. Announcement of funeral service later. For further information please Call the Thomson funeral Chapel us 3-7211. Arthur a Lachaun on August 8, 1963, at Hie St. Boniface Hospital Arthur aged 74 years beloved husband of Angele Painchaud of 272 Cathe dral Avenue St. Boniface for Merly of St. Eustache Mani Vista Bay. Residents of Eastern Newfoundland Many of whom had Given up fishing altogether for jobs ashore have been Redis covering the Labrador fishery in growing numbers in the last few years. Increased government Aid and support Are among reasons for the revival of interest. Another is the decrease in Opportunity for work in other Fields. Fishing Down on the Labra Dor Means a return to the old Way of life for Many. They fish from june to september then spend the rest of the year build ing boats getting fishing gear in shape and repairing prop erty. A few years ago Only four Crews left spaniard s Bay for Labrador. This year there Are 20. Some men such As Solomon Gosse Ronald Smith and Nath Barrett Are on the Labrador coast for the first time. Old timers include Frank Sheppard Nath Mercer Edward Collins and Hayward Hutchings. Takes dad s place Hayward is maintaining a sort of family tradition by going North. This is the first time in 65 years his father Arthur Hutchings did t make the trip. Even Don Smith who lived in Toronto with his family for Sev eral years before returning to Newfoundland last fall immediately set about building a boat and is fishing for cod this sum Mer. From spaniard s Bay and neighbouring Carbonear at least 250 fishermen have gone to lab Rador this season. The Carbonear fishing firm of Earle Brothers fisheries has sent the old car coastal ship Kyle to the North with about Evelyn Gibson suddenly on Friday August 9, 1963, at Home Evelyn beloved wife of Arthur Gibson of 792 Nassau St. Funeral announce ment later. Mordue Bros. Funeral directors in charge of arrangements. We 2-7566. Jean Hewson mrs. Jean Hewson Nee drum mond aged 71 years died in Collingwood Ontario on monday August 5, 1963 As a result of an automobile Accident which occurred in that town on Fri Day August 2. Mrs. Hewson leaves to mourn her Only child Evelyn of Collingwood Ontario two grandchildren her five Sis ters mrs. Munro Youngston Alberta miss Margaret drum mond St. Vital mrs. Frank Walker St. Vital mrs. C. L. St. John of Minnedosa Mani Toba and mrs. R. F. Saunders Winnipeg Manitoba. Wincenty Janczyn Tanchyn suddenly on August 8, 1963, or. Wincenty Janczyn aged 77 years of 830 College ave. Pray ers at . Sunday in the Zawitoski funeral Chapel Sel Kirk and Parr. Funeral service at . Monday in the St. Mary the protect Ress Cathe dral Burrows and Sinclair St. The very Rev. S. Stus will officiate. Interment in Elmwood cemetery. 60 fishermen aboard. It will act As a Supply depot Selling Salt and other goods to fishermen along the coast. A further indication of the in crease in numbers of men re turning to the Labrador fishery is the fact that this year the car had to employ three ships moving men and women to the coastal settlements. Each ship had to make second trips As in some cases entire families moved to the North for the sum Mer. Jacob Hiebert on August 8, 1963 at St. Boni face Hospital Jacob aged 47 years beloved husband of Mary Hiebert of 47 Portland ave., St. Vital or. Hiebert had been Man Ager and owner of the service construction co. Ltd., for the past 17.years. Besides his wife he is survived by one son Mur Ray one daughter mrs. D. Udell one brother David and one sister mrs. Hector Riel. Funeral service will be held at . Monday in St. Mary Magdalene Church St. Vital. Rev. S. R. Foreman officiating. Burial will follow in St. Vital cemetery. The Desjardin Funer Al Chapel in care of arrange ments. John Anthony Hofley at his Home Frenchman s Bay on wed., August 7, 1963, John Anthony Hofley beloved husband of Mary Heroux brother was Nobleman Rome Rodolfo Borghese 83, member of an illustrious roman Noble family died Friday after a Long illness. The Prince served before the second world War in the ital Ian parliament and was nominated a senator of the realm in 1943. Of Robert of Winnipeg Norman of Barrie Joseph of Toronto and mrs. Bella Nickerson of Vancouver. Friends May Call at the f. Rosar funeral residence 467 Sherbourne St., until . Sat requiem mass in St. Michael s Cathedral at o clock. Interment holy Cross cemetery. Parking adjacent to the funeral Home. Maksim Molina cd on August 8, 1963, at the Vic Toria Hospital or. Maksim hol Ignacz aged 74 years beloved husband of Anna Molina cd of 764 Stella Avenue. Prayers at . Sunday in Zawitoski funeral Chapel., requiem High mass . Monday in St. Vladimir and Olga Cathedral Stella and Mcgregor St. Msgr. W. Kushner will officiate. Inter ment in All saints cemetery. Louis Koziarski on August 8, 1963 at the Vic Toria Hospital Louis beloved husband of Sophia Koziarski of 422 Scotia Street age 43 years. Rosary prayers will be said . Monday in Cropo funeral Chapel main and Luxton. Re Quiem High mass will be Sung . Tuesday in St. Anthony Church Burrin and Aik ins St., West Kildonan. Inter ment in holy ghost cemetery. Or. Koziarski was born and educated in Winnipeg. He was a self employed Butcher. Besides his wife Sophia he is survived by one son Randall at Home 1 two daughters mrs. Geral Mazor Brenda of Winnipeg Donna at Home one granddaughter his Mother mrs. Lucia Koziarski two Brothers to and Raymond of Winnipeg four Sisters mrs. Harold Kos mrs. J. Gradnik Ber mrs. D. Ramsay Helen All of Winnipeg mrs. R. Corb of Kenora Ontario. Gerald Liscum suddenly on August 6, 1963, in Montreal Gerald Liscum age 56 years formerly of West Kil Donan. Funeral service will b conducted by the Rev. I. Wynne saturday . From Mordue Bros. Funeral Home Broadway at Edmonton St. Interment in Brookside cemetery. Toba. Prayers will be said . Sunday in the Desjardin funeral Chapel 357 Des Meu Rons. Requiem High mass will be Sung . Monday in the St. Boniface Basilica. Burial will follow in the St. Boniface cemetery. Reverend father Picton on july 19, at St. Boniface reverend father Pierre Picton aged 66 years of 151 cathedrals ave. Requiem High mass was Sung on july 23 at St. Boniface Basilica. Burial followed in the Basilica cemetery. The Desjar Din funeral Chapel was in care of arrangements. Father Picton was born in France and Immi grated to Canada with 30 families of Savoyards in 1904. He was a Well known archivist historian and Geneo Tigist. He served As Parish priest in several Mani Toba parishes retiring to St. Boniface in 1950. He is survived by two Brothers Amedee and Jean of Haywood three Sisters mrs. P. Didier and Jeanne of Haywood and mrs. D. John Williams on August 5, 1963-l at Winnipeg general Hospital John Williams of 28 Lily St. Aged 78 years. Funeral service will be held at . Tuesday in kerrs funeral Chapel 120 i Adelaide St. Interment in Brookside Ceme Tery. John Donald Zarowsky on August 4, 1963, at the Van Couver general Hospital or. John Donald Zarowsky aged 73 years of 1033 West fender St Vancouver . Prayers were at . Friday in Zawitoski funeral Chapel Selkirk at Parr. Funeral service . Satur Day in Zawitoski funeral Chapel. Msgr. W. Kushner will officiate. Interment in the holy family cemetery. In memorial Loving memory at our grandparents Ada who passed away August 10, 1956 and Bill who passed away May 9, 1952 we mourn for them in silence eyes can see us weep is Many a sent Taar to while others Are asleep. Ever remembered by granddaughter u3tend and area in memorial births Rose Stanyon on August 9, 1963, at Thor Valdson nursing Home mrs. Rose Stanyon aged 83 years formerly of 534 Sargent ave., widow of Alfred h. Stanyon. Mrs. Stanyon was born in England coming to Winnipeg in 1913. Funeral serv ice . Monday in the Bardal funeral Home Sherbrook at William Rev. A. Sims officiating. Burial in Brookside Ceme Tery. Judith Unruh on August 9, 1963 at Winnipeg general Hospital Judith Unruh aged 76 years of 246 Bates ave., Dinuba California. Funeral ser vice August 14, 1963 at . N Dinuba mennonite Brethren Church. Rev. J. P. Kliewer officiating. Interment in Reedley cemetery. Surviving Are six sons David John Jacob Peter California Frank of burling on Colorado Abe of Dalmeny Saskatchewan and two Daugh ers Katherine mrs. J. J. Re Gehr of Dinuba and Mary mrs. P. Harder of shatter califor Nia. Mrs. Marion Mason mrs. Marion Mason Well known resident of Portage la Prairie Manitoba passed away thursday August 8, 1963, in Portage Gen eral Hospital. She was 79 years of age and the wife of j. W. Mason of 45 Royal Road n., por Tage. Funeral service will be held saturday August 16, in Swan Lake Manitoba. Interment in Swan Lake cemetery. Mcmaster funeral Home in care of arrange ments. Duncan Lorne Mcdougall Duncan lome Mcdougall Pas sed away in the of Blarney hos Pital on August 2nd, 1963. Or. Mcdougall was born in Seattle Washington and came to Mani Toba at the age of two years., he Farmed in the Margaret District until the time of his death. He is survived by his wife the former Ada Ridge of Winnipeg one son Gerald at Home one daughter Joyce in Brandon and two Broth ers James Mcdougall of Winni Peg and William Mcdougall of Margaret. Funeral services were held in Margaret United Church with of. R. J. Officiating. Interment was in Ninga cemetery. Wilcott Marcelle of Winnipeg. Frank pri1vgle on August 8th, 1963, at Misericordia Hospital Frank Pringle formerly of. The Sand Hurst apartments aged 79 years. Funeral services will be held . Saturday at the a. B. Gardiner funeral Home 178 Kennedy Street at York with e. Park officiating to be followed by interment in Chapel Lawn memorial Gar Dens. Or. Pringle was born in Belleville Ontario coming West in 1908, and had resided in Winnipeg since "1912. He was associated with the car for Over forty years and at the time of his retirement in 1949, was poolroom Foreman trans Cona shops. He had served As a member of the executive of the supervisor s association and was a charter member of local 484 International association of machinists also a member of the car veterans association. His wife Alma predeceased him in 1953. Catherine Jean Watt on August 8, 1963 at the Sel Kirk general Hospital mrs. Jean Watt age 25 years dearly beloved wife of George Watt of 136 Reid ave., Selkirk. Funeral service will be held at . Monday in the Christ Church. Interment in St. Clements cemetery. Reverend j. C. Martin son officiating. Mrs. Watt was born in Selkirk and had lived there All her life. Besides her husband she is survived by a daughter Rhonda her Mother mrs. Jennie Waterman of Sel Kirk five Brothers Charles Reginald Ernest Thomas and Robert All of Selkirk and three Sisters mrs. Henry Sprong mar of lower fort Garry miss Harriet Waterman and mrs. Brander goo Brandson Bev both of Selkirk. Gilbart funeral Home Selkirk. Mrs. Emma Elizabeth Weir on August 9, 1963, at Winnipeg general Hospital mrs. Emma Elizabeth Weir aged 95 years George a. Sanderson or. George a. Sanderson Pas sed away in the Grey nuns hos Pital Regina sask., on wednes Day August 7, 1963. He was born in Durham county Ontario 1865. He was predeceased by his wife in 1956 and survived by three daughters mrs. Ted Francis Selkirk Mani Oba Norma e. And Luella e. Sanderson at Home two grand sons Bud and Ted Francis of Selkirk and five great grand children. Fredrick Richard Stock Fredrick Richard Stock died in King s daughters Hospital Duncan August 7th in his 79th ear. A resident of. Salt Springs land for 13 years coming from Winnipeg where he was with the . For 47 years. He leaves to mourn his Loving wife Evelyn it Home. One son Gordon of Lew Westminster ., three daughters mrs. E. Irene Lipke f Kitchener ont., mrs r. Edith gear of Buffalo y., irs. H. Gwen Seymour of Vancouver ., seven grand Hildren and one great grand Aughter. Services will be held the Ganges United Church Alt Spring Island monday aug ust 12th at . Torah Hughes officiating Cre mation to follow at Royal Oak crematorium. Goodman s Funer Al Home Ganges in charge of arrangements. Widow of James Weir 825 Wil Liam Avenue. She is survived by two sons Alex and Jack a daughter miss Bernice Weir of Winnipeg five grandchildren and 14 great grandchildren. Funeral service . Monday in bar dal funeral Home Sherbrook at William., burial in Brookside cemetery. Thomas Hilda am Whitfield on August 8, 1963 at Morden District Hospital Thomas Hild ram aged 78 years beloved husband of Effie Whitfield of Miami Manitoba. Funeral ser vice was Beld today saturday August 10, at . In Miami United Church with the Rev. J. Fargey officiating. Interment was made in the family plot Greenwood cemetery. Doyles funeral Home was in care of arrangements. Maria Woroby on August 8, 1963, at the Manitoba rehabilitation Centre after a lengthy illness Maria Woroby beloved wife of Wasyl Woroby of 556 Flora Avenue aged 72 years. Mrs. Woroby was born in the Western Ukraine and came to Canada in 1911. She was one of the Pioneer Farmers at Rembrandt Manitoba from 1912 to 1920 and then Farmed at St. Claude Manitoba. Since 1927 mrs Woroby was a resident of Winnipeg and was a member of the ukrainian greek Catholic Cathedral of St. Vladimir and Olga and by. I of the ukrainian Mutual Benefit association of St. Nicholas. Besides her husband she is survived by one Michael of Winnipeg and three and Val knee pointing Are Happy to announce the birth of a son Christopher Allan weight s is. 13 of. On August 8, 1963 at the women s Pavilion. A brother for Girdle. And Llna Are Happy to announce the arrival of their chosen daughter Louise Susan july 15, and Enid Coburn knee Good of Stony Mountain Are Happy to announce the arrival of their Sec Ond son. Ryan Todd 7 is 14h of. On August 3, 1963 at Victoria general Hospital. A brother Lor Kelly Dean. Many thanks to or. Singer and wonderful Hospital staff. And Anne Are Happy to announce the arrival of Darren Joel on August 6, 1963. Thanks to drs. Bradford Mccawley Bleeks and Schmidt. And mrs. Dennis Hal Lei Nee Vivian Bailey Are pleased to announce the arrival of Janice on july 28, 1963. A sister Foi Deanne. Many thanks to or Neil and Grace Hospital staff. And Sheila of acc Burnside Are pleased to announce the birth of their daughter Carol Leslie weight 8 ibs. 14 of. On August 6, 1963 at St. Boniface Hospital. And Olof knee Bald Winson happily announce the birth of their first child Janet Helgn 8 ibs., sv4 of. On july 27, 1963, at the women s Pavilion. And Ursula Nee Schmidt Are Happy to announce the arrival of a baby sister Heidi Ursula for Harry Richard Lora Teresa and Frederick born july is 1963, weight 12 ibs. 1054 of. Many thanks to drs. Schmidt Bleeks Mccawley Bradford and staff at the Pavilion. And Sandra Nee Mcnamara of Bogota Columbia South America Are Happy to announce the birth of a son Robert Brian jr., on july 23, 1963, weight 7 ibs. 11 of. Many thanks to or. Tamayo. And Debbie Are thrilled to announce the arrival of their wee sister Beverly Jane weighing 7 ibs. 1% of. On August 3, 1963. Proud parents Are Bill and Doris Nee Keh sincere thanks to or. Ross Wil lows. And mrs. Ted Kalinin Are pleased u announce the birth of their son Richard Theodore aug ust 4. 1963. Weight 7 ibs. 8 of. At the women s Pavilion. And Wilma Are pleased to announce the arrival of their Daugh Ter Susan Allison on August 4. 1963. And Donna Nee Schmidt Are Happy to announce the birth of a daughter Kimberley Cath Erine on August 7, 1963. Weight 7 ibs. 8 of. Sincere thanks to drs. Andison Karasick and staff at the women s Pavilion. H k j is memory of my dear husband John who passed away August 11, 1962, tonight the stars Are gleaming on a lonely silent grave where sleeps in dreamless slumber the one we loved but could not save. In tears we saw you sinking we watched you fade away our hearts were almost broken you fought so hard to stay. But when we saw you sleeping so peacefully free from pain we could not wish you to suffer that again. Remembered by Loving wife and children. Golubi Oskin Loving memory of a wonderful Mother Annie Golebioski who passed away August 11, 1941 treasured still with love sincere memories of her we loved so dear always so Good unselfish and kind few on this Earth her equal will find. Forgotten daughters Adeline and Joyce. Loving memory of our Deai Mother and grandma Ethel Hagman. Who passed away August 30. 1961. Dear Mother you Are not forgotten though on Earth you Are More. Still in memory you Are with us As you always were before. Years of striving Little of play. Loving giving the whole of the Way. A cherished smile a heart of Gold the Dearest Mother the world could hold. Happy memories fond and True. From us who thought the world of you. Beautiful memories Are treasured Ever of Happy Days when we were to Gether. And so we think that where she is she must be watching yet As Angels keep their watch up there. Please god just let her know. That we Down Here do not forget. We love and miss her so. Remembered by her daughters Janet. Norma and son Kenneth son in Law Alan and grand daughter Wendy. Loving memory of my dear wife Ethel Hagman who passed away August 10, 1961. Gone from me that smiling face that pleasant cheerful Way. A heart that won so Many friends in bygone Happy Days. Though her smiles have gone for Ever. And her hand i cannot touch i shall never lose Sweet memories of the one i loved so much. She has gone across the River. To the shores of Evergreen. And i Long to see her dear face but the River flows Between. Just a Token of fond remembrance to a wife who was one of the Best the Joys that she missed on life s Highway May she find in god s Garden of rest. Thomas away August 1953 i sigh sometimes to see thy face but since this cannot be re leave owe to the care of him who watches thee and me. Sadly missed and lovingly re Mem in Loving memory of our dear brother and Uncle Harry who away hid enly on August 11, 1961. He bade one a last Farewell he said Good Bye to none. The heavenly Gates were opened wide a Loving voice said remembered by brother Sophie and Loving memory of our Eric de away aug. U who cheery smile a pleasant remembered and Ever loved by her husband Albert. Loving memory of our dear sister and aunt Ethel Hagman who passed away August 10, 1961. The Dearest sister and sweetest Friend. One of the Best whom god could lend. She was Loving gentle thoughtful and True always willing a kind act to do. It is not tears at the moment shed that Tell How beloved is the soul that has fled. But tears through Many a Long night wept. And Loving remembrance fondly kept. Remembered by her sister and brother in Law Elsie and Fred Bern and family. Hand to All he knew of mud. So generous and True he nobly did his Best Grant him god heavenly rest 7" by his son Frank daughter in Law Betty and a rant children. Loving memory of my Mother Margaret Johnston who passed away August 10, 1934. Without Farewell she fell asleep leaving Only memories for us to keep. Remembered mrs. A. N. Dixon Loving memory of our dear Mother Harriett who passed away August 11, 1962. Nothing can Ever take away the love a heart holds dear fond memories linger every Day. Remembrance keeps her near. Remembered by her daughter. Dot and son in Law Phil Loving memory of our dear Mother and grandmother who passed away August 11, 1962. Remembered and sadly missed by daughter Helen son in Law Clarence granddaughter Geral Dine and family. Loving memory of my wife who passed away August -11. 1962. Always a thought and Many a tear for one we miss and loved so dear. The sudden Way you had to die we shall always remember and wonder Why. To know we never said goodbye will always bring regret. But the hearts that loved you dearly Are the ones that Don t forget. Missed James Lockhart. Mceachern m Loving memory of our dear father and Grandfather John who passed away August 10. 1361. As we loved him so we miss him. Lovingly remembered by daughter Anne son in Law Peter and grandchildren. Loving memory of our beloved father Chester who passed away August is 1960 and our beloved Mother Elizabeth who passed away August 11. 1961. Loved and remembered by their four daughters Ruth Grace Rae and Beth and families. And Betty Miller take pleasure in announcing the birth of their 6 in. 13 of. Daughter. Laura Elizabeth at ., August 5, 1963 in the general Hospital. Women s Pavilion. A sister for Janice Blair and Craig. Grandchildren. Prayers will be said monday August 12, at . In St. Vladimir and Olga Cathedral Hall. Requiem High mass and funeral service will be Sung on August 13, at in St. Vladimir and Olga Cathedral with the very sey. Msgr. B. Kushnir officiating i Tennent in All saints cemetery. In lieu of Flowers Mas ses would be appreciated. Ami Lorraine Rou Keau Are proud to announce the birth of their twin sons Robert Lionel 5 ibs. 7 of. And Reginald Paul 5 ibs. 154 of. On August 8, 1963 at the women s Pavilion. Proud grandparents or. And mrs. Charles Piche and or. And mrs. Ernest Rou Geau. Many thanks to or. H. D. Karasick and Hospital staff. And Elinor Nee Kent Are Happy to announce the arrival of their third daughter at women s Pavilion August 7. 1963, at ., weight 9 Iba. Us of. Pat Ricia Kathryn Ruth a sister for. Davette and Del Rah. Thanks to or. C. C. Henneberg and staff. And Donna Nee tinker Are pleased to announce the arrival of their first bom a daughter Lyn Ette Dawn on August 7, 1963. Weight 6 ibs. 1 of. Many thanks to or. Rubin Lyons. And Grace knee Tucker of Bield. Manitoba Are Happy to announce the arrival of their first son weight 7 ibs., 12 oz., bom on August 7, 1963 at Roblin Hospital. Many thanks to or. Lang and hos Pital staff. A wee brother for Lori Lynn. And Arnold Singer Are pleased to announce the arrival of their twins Ellyn Joy and Robyn Lynn on july 28, 1963. Sisters for Mark Heather and Yale. Sincere thanks to or. Roulston or. Majury and staff at the women s Pavilion. Stanley Joseph and Rosemary Nee Kilgour Are pleased to. Announce the arrival. Of their daughter on August 5, 1863 at the women s Pavilion. Weight s ibs., 11w of. A sister for Pearl Jean and Miles. Sin Cere thanks to or. Mclntyre and staff Stemkoski-7-Stan and Mildred Are Happy to announce the arrival of their daughter Sharon Grace on july 23, 1963. Weight 9 ibs. 3 sister for Brian. Many thanks to or. Athol Gordon and staff at Misericordia Hospital. And fran Nee locker by Are pleased to announce the birth of Catherine weight 8 ibs. At the St. Boniface Hospital july 31, 1963. Many thanks to or. A. A. Keenberg and Hospital staff. And Virginia announce the birth of Scheir son Robert Morley on August 8, at St. Boniface Hospital. In memorial Loving memory of our dear son and brother died while fighting Forest fires to ale la Creek . On August 8, 1959. God s greatest gift remembrance. Remembered and sadly missed by mom dad. Brothers " and Sisters j and Laura. Loving memory of our dear Mother and grandmother Ethel who passed away August 10, 1961. No one knows How much we miss you one knows the bitter pain we have suffered since we lost you. Life Jias never been the same. In our hearts your memory lingers sweetly tender fond and True. There is not a Day dear Mother. That we do not think of you. Remembered by your son tack daughter in Law Margaret and granddaughter Elsie. Loving memory of our dear Mother and grandmother Ethel who passed away August 10, 1961. Golden Gates softly open two years ago today with Good by left unspoken she gently passed away god gave us strength to Bear 1 and courage to meet the blow but what it meant to lose you one will Ever know. Remembered and Sadl missed by her son daughter in Law Marjorie and granddaughter Deborah. Loving memory of our dear dad and Grandfather Thomas who passed away August 11, 19ss he was. A Friend to Many and to his own proved True a better father never lived. He s equal Are but few looking with memory along the path he trod. We blessed the years we had with him. And leave the rest to god. Missed and lovingly Remeny Breed by Jean Bey and grandchildren. Loving memory of our dear dad and Grandfather Thomas who passed away August 11, 1958. Just a thought of Sweet remembrance just a memory sad and True Tust the love and Sweet Devotion or. One who thinks of you. Missed and lovingly remembered by Hope Harry and grand children. Loving memory of our dear husband and dad Thomas who passed away August 11, 1958. Not now but in the coming years it May be in the better land we will read the meaning of our tears. And there sometime will under stand. Missed and lovingly remembered by his wife Jane and daughter june. Loving memory of our dear husband and father Harry who passed away August 1961. We think of him with love today As we have done so often. And feel once More the sudden blow that does not seem to soften. He wished one a last Farewell nor even said goodbye. He had. Gone before we knew and Only god knows. Why. Dear god forgive us a silent tear a silent wish that he were Here. Others Are taken yes we know but he was ours and we miss him so. F remembered and sadly missed his wife Blanche and daughters Kathryn Elaine Diane Loving memory of our beloved husband and lather John who passed away August 10. 1961. I have Only your memory dear Hus band to remember my whole life through but the sweetness will linger for Ever As i treasure the image of you. Remembered by his wife Lena and son Clarence. Loving memory of our dear father and Grandfather John who passed away August 10, 1961. Remembrance keeps him near. Remembered by his daughter Evelyn and family. Loving memory of my dear husband John father and grand pop who Pas sed away August 1o, 1962. A sudden Way you had to die. We shall always remember and wonder Why. We think of his sayings and trea sure his smile. We know he s not lost Only gone for a while. We keep in our memory the love of the past for deep in our hearts it was planted to last. Remembered by his wife Eva sons daughters in Law and grand children. Loving memory of. My dear husband Joseph Olivier who passed away August 11, 1958. Every Day in some Small Way memories of you come my Way though absent you Are Ever near still loved still missed and Ever dear. Remembered and sadly missed by wife. Bea. Loving memory of our dear lather Frederick who passed away August 10. 1960 and dear brother Roderick who passed away August 1, 1962. One by one they go before us. They Are failing like the Dew. But we know they re watching o or us they the Good the fair the True. They re waiting Lor us Only. Where pain can Ever mar. Dear ones who left us lonely. Watch us through the Gates ajar. There father there a brother. Gone within those Gates ajar. Remembered by Pat Diane and Keith. Loving memory of our dear father Frederick who passed away August 10, 1960 and dear brother Roderick who passed away August 1, 1962. Of what we d give to see their face. Our father and brother who god did take. Their weary hours and Days of pain their troubled nights Are passed and in our aching hearts we know they have found Sweet rest at last remembered by Bea Walter and Dorothy. Loving memory of our dear father Frederick who passed away August 10, 1960 and dear brother Roderick who passed away August 1, 1962. Gone dear lather goner dear brother How we miss their smiling lace what they left us to remember. None on Earth can take their a Happy Home we once enjoyed. H of Sweet the memory still but death has left a loneliness the world can never fill. Remembered by Viola Jim and Lowell. Loving memory of our dear husband and father Frederick who passed away August 10, 1960. Peacefully sleeping resting at last his weary trial t and trouble Ara past. In silence he Lull ered in he bore Tiu god called him Home to suffer More. Remembered by his Frances and torn Barrie arid Ricky ;