Winnipeg Free Press

Winnipeg Free Press (Newspaper) - June 16, 1979, Winnipeg, Manitoba Winnipeg free june lfl79 8 lawyers Back right to counsel up photo by Brian Cole Winnipeg free press Breezy the Manitoba bar association wants the criminal code amended to ensure suspects Are informed of their right to Legal counsel immediately upon being taken into Cus the association passed a Resolution calling for the amendment at its convention Here yesterday after hearing defence lawyer Hymie Wein Stein say police dont always inform suspects of their right to the association also passed resolutions calling for the amalgamation of county court and court of Queens Bench in Manitoba and the appointment of a committee to study the financial situation of Weinstein said suspicions that police dont always inform their suspects of their rights to counsel were confirmed by Detec tiv sergeant Robert Birds Chabla usted Espanol Parle Vous Francais Sprecher Sie Deutsch if you then you need a lexicon instant language translator Ideal for travel agents businessmen the electronic lk3000 is totally it translates Spanish to and vice and German or simply plug in the language module theres one for each language and Type in your phrase or the translation moves across the Bright led its Nickel cadmium batteries Are rechargeable and the system converts to worldwide 110 or 220 and the longer you own the More versatile it lexicon will be developing new Plugin modules All the come see it includes the one language module of your the a and carrying available for the first time in Manitoba at al television cameras i r 319 Donald Capitol theatre 9436875 Portage main concourse 9432474 639 Portage at Sherbrook 7866611 testimony before the Mani Toba police a Veteran Winnipeg said that City police deny suspects Access to lawyers if the request comes during the statement was made during the recent police commission hearing into charges of Bru Crown counsel John Guy told about 60 Law yers and judges attending the conventions Resolution session he didst think the amendment was there is sufficient discretion in the courts to Deal with police Guy explaining the court could throw out a suspects state Weinstein rejected Guys saying while the court May throw out some statements obtained by police prior to informing the suspect of his rights to coun the majority of them Are during discussion of the chief Justice Archie Dewer of Manitoba court of Queens Bench asked How it would be mined whether the suspect was informed of his right to Legal limited defence lawyer Dave Bowman answered by say ing that enshrining the right in the criminal code has limited usefulness but should be done for what it could it will be evaded like other Bowman the Point is if it is enshrined the people May ask about otherwise they May a few instances of abuse May be he the Resolution also called on the attorney general of Manitoba to establish an in dependent administrative tribunal to investigate com plaints against outgoing mba president Jack Mcjannet said the association wants to Amalga mate county court and court of Queens Bench to smooth out the system and provide a better service to the comm court of Queens Bench deals with civil litigation involving More than and All criminal county court deals with civil litigation involving less than and All criminal cases except rape and Mur Mcjannet these jurisdictional differences leave the impression that county court is inferior to court of Queens Mcjannet however he noted that judges sitting on the county court Bench Are just As Capa ble As their colleagues on the senior court in passing the Resolution to set up a committee to study the financial situation of the provincial the association recognized judges traditional complaint that they Are poorly Manitoba judges Are among the lowest paid in the Mcjannet by Max Steiman and sons Mauws auction Sale by virtue of a writ of execution issued out of the county court of and to me directed i have seized and taken in execution All of the interest of the defendant in the following pm 1973 merely Marquis station All of which interest i shall expose for Sale on june 19th at is towing strict 1400 valour Stefan Stefanson Bailiff province of Manitoba Steiman auctioneers Kevin Sherlock evaluators phone 9423397 correction Simpsons ears re Sears Steak and seafood lovers and in today seasoned dinner read each should have read each Rock read should have read cod n read should have read we sincerely regret any inconvenience to our correction to our Eye Popper preview supplement in your june 13th newspaper the Gold should have read our regu Lar now sorry for any Incon 10 off i morn aluminium for la tried this Only Contact Arnii Whit Lido at Sheridan for i it Amati Call 4822805 the wave of the future students in new look on As members of the senior class put the finish ing touches on their Monument to the end of higher education a stack of old tires ringed around their school flagpole six metres it will take at least a High school graduate to find a Way to get the tires out of respect to the late Nicholas Peter Gay president of Peter Gay Purs the firm at 791 Sargent will be closed until june 1979 correction Advance and of june 7 14 phone numbers should have read 7866541 tourist Alert a tourist Alert has been issued for Sharon driving a 1975 Monaco and pulling a haul trailer from Ontario to she is asked to Contact Clifford Gaudrey at r extraordinary Homes Are now available at extraordinary prices theirs 3 bedroom Kitchen and living 1 Bath Down x per month plus taxes x our extraordinary Homes 3 bedroom or 2 bedroom with Large Kitchen Down per month plus taxes 3 split 2 prepared family breakfast Nook Down per month plus taxes All sex dimples use the same family his income her income Pym units May increase Between arut 9 per annul Tor Tivo and additions you own the land inside perimeter 1 Homes Are Complete no second mortgages extraordinary Homes at extraordinary prices Are available in these Fine communities All seasons estates North Kildonan 6673691 Garden Grove Northwest Winnipeg 6332345 Parkway Village Garden City 5868085 Richmond West Garry 2692378 River Park South vital 2567506 no Rex Homes designed and built in a custom tradition builders new Home program learn How you can qualify 1500 to help you Cut Home heating costs if you own your own Home and would like to reduce your heating costs you could qualify for up to in government assistance toward the Purchase of new Energy saving windows or insulation for your attic or read this then Call your representative to find out More about How you can take advantage of these recently announced government Energy Saver 1 Federal the Federal government has instituted a new plan that will provide an outright Grant of up to toward the Cost of re insulating any Home built prior to provincial it is possible that you could qualify for a loan of up to toward the Purchase of new windows or repayable at the affordable rate of just per month on your Hydro Home Comfort Sells these Quality products windows 6 doors by Dorwin designed and engineered for the Canadian the warm Beauty of versatile Vinyl and aluminium Combine for an attractive appearance and solid Protection against extreme there easy to clean and maintenance free to give you lifetime decorative siding by Escuad Welcome to the Carefree world of Escuad Vinyl virtually maintenance free Home exterior that no other can blends perfectly with any architectural style from victorian to Ultra adds warmth and Comfort too eaves roughing by plasm of this is the end of rotting and this is Strong Vinyl eaves rough that lasts and whatever the plasm of saves you just now but for years to get a free Esti Home insulation by s Sells and in stalls Only the finest Quality insulating pro ducts for attics and guaranteed to make your Home More comfortable during extreme heat or cold and to Cut Down skyrocketing fuel phone for details free estimate without us Home Comfort 996 Pacific Avenue phone 7743573 ;