Winnipeg Free Press

Winnipeg Free Press (Newspaper) - April 10, 2005, Winnipeg, Manitoba Marie Ellen Thor Maria Hogan Charles Howard James Emma Helbrecht Walter Muc Kosy Gordon Louis Marie Ellen Thor passed away peacefully on Nee Descoteaux 1917 ? 2005 Nee Klaprat in Loving memory of Myran Friday april 8, 2005 at Lac Dubonnet personal it is with sadness that the family announces peacefully on Friday april 8, 2005, Charles 1910 -2005 our wonderful knew Ainoo Kiihn care Home. The peaceful passing of Maria Hogan at Golden passed away at Calvary place five Days Short of Emma Helbrecht passed away peacefully at husband father and Eagle child she is survived by her son Carl of Thompson links Lodge on Friday april 8, 2005, at the age his 88th birthday. The Whitemouth personal care Home with Grandfather who in Loving memory of my and her nieces Elizabeth Hitchcock of of 92 years. Left to cherish his memory is his much loved family by her Side on Friday april 8, 2005 at the passed away on our son brother Elmhurst in Shirley Jaeger of Lagrange Park Maria was especially caring and Loving of All wife of 50 years Anna. He will be greatly missed age of 94. April 10, 2004. Nephew Cousin in grand Niece Beth Dan Mikal of Antioch in of her grandchildren with whom she spent Many by his sons Charles and Wayne grandsons Emma was predeceased by her husband of 60 god has you in his Friend who left us 1 and grand Nephew Bruce Hitchcock of West hours. also loved crocheting sewing and Jerome Justin Jonathan Jeffrey and Kristian years Alex in 1995 and is survived by two keeping year ago today. Chicago in seven great great nephews and gardening. And great grandson Blake brother James As daughters Dorothy Irvin Klepatz of have you in our May the wind of love nieces residing in the United states. was she was predeceased by her husband Bernard Well a Many nieces and nephews. Whitemouth my and Joyce Norman Kellett of hearts. Blow softly predeceased by her parents and her husband Hogan infant daughter Rose Marie Brothers Charles was predeceased by his parents Weyburn so and by her two sons Robert to love to cherish to and whisper so you Carl Gustav Thor. Victor and Louis Descoteaux and sister James r. And Emily James Brothers Clarence Kathy of Winnipeg and Garry Kathy of never forget. Hear Marie was born july 14, 1911 in Chicago in. Lucienne Mahe. And Richard and Sisters Grace Emily Edna and Winnipeg. is also survived by grandchild love and miss you Well always love and she first worked for Sears Roebuck and co. is survived by daughter Patricia Vivian. Dren Ross Cheri and Brian Angela Klepatz so. During the depression years. met and miss you Bernard Chaput of Wisconsin and son Louis Charles was raised in the North end and Chris Cheryl Kellett Lori Darryl Beaton till meet again married her husband Gus in 1949 and moved to Penny Hogan of Calgary and by her Sisters and wish that you attended Norquay and St. Johns High schools. Cory Kevin Heidi and Lea Lynn Helbrecht and wife Rose children the Lac Dubonnet area where Gus Farmed and Yvette Heathcote of Quebec Cecile Tony were Here. He worked for the Canadian Pacific railway for Jane Helbrecht and by six great grandchildren. Ron Shirley Gor Dmarie worked for local businesses As a Kuzyk of British Columbia Therese Wrightman lovingly remembered 25 years and then drove taxi until his Emma is also survived by two Sisters Martha grandchildren bookkeeper. In 1956, Marie stayed Home to raise of Ontario Yvonne Philion of Manitoba and by mom Karen retirement. Nick Huck of Bradford on and Hannah Krisanne Sean their son Carl. Later she was a clerk Steno for Many nieces and nephews. will be missed by Brad Dana Jordon his greatest Joy was being in the company of Grynol of Kenora and numerous nieces and and Trevor. Manitoba government Northern affairs and her grandchildren Tara Giles Larochelle and Codie Shane Kirk Young people especially his grandsons and nephews. Walter Zurba then Manitoba government air division. After Darcie Hogan of Calgary Sean Lori Ann All the aunts uncles grand nieces and nephews. Emma grew up in Whitemouth and except for april 8, 1998 her retirement she spent Many years travelling Hogan and Christopher Jolene Hogan of and cousins of Long Charles source of strength was his a Short period during which she worked in god gave us brother to Europe and Hawaii with friends from the Winnipeg Lisa Richard Pye and Julie Brett Plain first nation. Relationship with our lord and Saviour. Winnipeg she spent All of her years there. Uncle so gentle and Eastern Manitoba Region. Todd of Illinois David Cindy Chaput of Alaska the family wishes to thank All the Loving and met her husband Alex in Whitemouth and they kind 11 she will be sadly missed by her family and and Jennifer and Matthew Chaput of Wisconsin. Compassionate staff at Calvary place for the burial plots were married on july 13, 1935. and Alex each had the Many Many friends in the Lac Dubonnet area. will also be missed by her great Comfort they provided for Charles. Farmed in the Whitemouth area from 1935 to honour of calling instead of Flowers please Send donations to grandchildren Braden Cody Sara Emma tre Glen Eden 1 plot for Sale viewing for family and close friends will be 1969 when they retired and moved to him mine the Manitoba heart and stroke foundation suite Vor Chloe Colin Michael Benjamin and ele close to Road $725. Held from 7 00 to 9 00 ., monday april 11 at Whitemouth. There she became involved in in gods care you rest pm. 1-204-482-4581. 200, 6 Donald St., Winnipeg my r3l 0k6. A. Neil Bardal inc., 984 Portage Avenue Aubrey Many Community activities such As the local above a service will be held at the lutheran Church special thanks to family and friends in Street Entrance. Funeral service will be held at Hospital Guild the Happy hours seniors club in our hearts you rest of the Cross Lac Dubonnet my on tuesday particular Francoise and Len Gauthier Lucille As a service 11 00 a.m., tuesday in the Buntain Chapel of and the redeemer lutheran Church. in with love. April 12 at 1 30 With pastor Don Reimer Gorowski Bill Mcconnell Yvonne Philion and to our readers Calvary Temple 400 Hargrave Street pastor Joyed her Home Yard and Garden in the Village lovingly remembered officiating. Interment will follow at the Vic Pinchin who spent Many hours visiting with in memorial Bruce Martin officiating. Of Whitemouth. And sadly missed by River land cemetery. Friends May View on Maria. Verses in lieu of Flowers donations May be made to Emma was an Active member of the lutheran sister Ollie Gary monday april 11 from 6 00 To 8 00 At a grateful thank you to All of the staff at Are available Calvary place 1325 Erin St., Winnipeg my Church women s group for Over 50 years and and Betty Smerek the sobering funeral Chapel Beausejour and at Golden links Lodge who tended so free. R3e 3r6. Held numerous leadership positions during that Barbara Bob and the Church tuesday prior to the service. Call compassionately to her needs. To for. Lucien Roy period. In 2000, she was honoured with a families. 697-7100 and Deacon Jean Fontaine thank you for being Neil Bardal inc. Sobering funeral Chapel recognition pin for her significant contribution there when the family needed you. 949-2200 & crematorium Beausejour to lutheran Church women. Prayers will be held on monday april 11 at 268-3510 or my toll free 1-877-776-2220 the most important thing in life to Emma was 7 00 In the Coutu funeral Home 680 Rural funeral Home and family. Her greatest Joy was her Archibald St., Winnipeg. Funeral mass will be family who will be forever grateful for her Homes held at holy Cross Church 252 Dubuc St. In unconditional love and steadfast support. Norwood Corner of Enfield Crescent and Adams funeral Home 248-2201 funeral service will be held on monday april traverse Street on tuesday april 12 at 1 30 Gen. Del., notre Dame r0g 1m0 11 at 2 00 At the redeemer lutheran ., for. Lucien Roy officiating. Interment will Alician Fields funeral Chapel 338-6339 Church Whitemouth with pastor George follow in the St. Boniface cemetery. 420 Airport or. Johnson officiating. Interment will follow in the in lieu of Flowers donations can be made to St. Andrews r1a 4l6 Oldenburg cemetery. Friends May View at the the heart and stroke foundation 200-6 Donald Anderson family funeral Home 768-3606 Church prior to the service. St., Winnipeg my r3l 0k6 or to Winnipeg Box 731, Ashern r0c 0e0 in lieu of Flowers donations in memory of Harvest 1085 Winnipeg ave., Winnipeg my Arnason funeral Home 768-2072 Emma May be made to redeemer lutheran r3e 0s2. Box 326, Ashern r0c 0e0 Church or to the Manitoba heart and stroke the Coutu family in care of arrangements 5 5 Birchwood funeral Chapel 346-1030 foundation suite 200, 6 Donald St., Winnipeg in memorials in memorials Coutu & co. Funeral directors 150 pen eld dr., Steinbach my. R5g 1v7 my r3l 0k6. Thanks to the nurses and staff at 680 Archibald Street the Whitemouth personal care Home and Home Boissevain funeral Home 534-6580 253-5086 care staff at Riverbend Manor for their special 582 Broadway Boissevain r0k 0e0 care and compassion. Braendle Bruce funeral Home 773-2747 Evelyn Vivian Box 538, Russell r0j 1w0 sobering funeral Chapel Nee Curtis Brockie Donovan chapels 727-0694 & crematorium Beausejour april 8, 1925 april 7, 2005 332-8 St., Brandon r7a 3x4 268-3510 or my toll free 1-877-776-2220 it is with deepest sadness that announce Budz funeral service 526-2380 the passing of Evelyn Vivian of Neepawa my at Edith p. Houston Box 143, Holland r0g 0x0 the Brandon general Hospital after a Brief Whitaker Nee Everett Campbell funeral Home 764-2744 illness. Suddenly at Grace Hospital our beloved Edith Box 89, Hamiota r0m 0t0 she leaves to cherish her memory her passed away on april 8, 2005. . Carscadden Ltd. 748-1876 husband of 58 years Lewis her daughter Lee she is survived by her husband Harry son Box 133, Virden r0m 2c0 Vivian and grandchildren Chris Klassen Alana Dale Whitaker of Edmonton a grandchildren Clarkes funeral service 385-2274 Yaren and Cassandra Klassen. is also Gordon Sharon Cameron and Lauren and her Box 3, Gladstone r0j 0t0 survived by Sisters Norma Stewart Maurice Many nieces and nephews Stepson Dale Houston and Joanne Broadfoot Ian. Dadson funeral Home 687-5821 Pat of Winnipeg and stepdaughter Debbie Arthur Puddy Kusznieruk Evelyn was predeceased by her parents Box 733, flin flon r8a 1n5 Houston of Victoria by. Bestland in Loving memory of Charlotte and Arthur Curtis Brothers Jack Jim Sobchuk funeral Home 835-2004 Edith was predeceased by her parents Lillian May 20, 1940 ? my dear father and Glen Curtis and sister Audrey George Box 58, Mccreary r0j 1b0 and Harold Everett sister Sophie Tisdale and april 10, 2004 Michael who passed doll. Albertine Abby Kopp Doyle a funeral Chapel 745-2045 Brothers Stephen and Cameron Everett. In Loving memory of away on april 10, Evelyn was born in Neepawa and lived her it is with great sadness the family announces Box 491, Carman r0g 0j0 cremation will take place at Thomson in the our dear husband 1994. Entire life in that Community where she the untimely passing of Albertine Abby Kopp Park with interment at a later Date in Starbuck dad grandpa and eleven years have Doyle a funeral Home of Morden 745-2045 developed a keen interest in its history. was on april 5, 2005, at her residence. My. Friend 881 Thornhill St., Morden r6m 1j9 passed and gone one of the founding members of the Neepawa Albertine Kopp was born on april 13, 1943, in his footsteps will our Many thanks to the staff at Grace since the one i loved Fisher funeral Home 372-6271 Beautiful Plains museum serving As president Sita Mitz Poland. In 1953, As a Young girl she never be matched Hospital for their kindness. So Well Gen. Del., Fisher Branch r0c 0z0 for Many years. Over the years she compiled a came to Canada with her family and resided in one year has passed was taken from our Flowers gratefully declined and donations Gilbart funeral Home 482-3271 scrapbook on the life of Margaret Laurence Winnipeg. received her diploma in already Home on Earth May be made to a Charity of Choice. 309 Eveline St., Selkirk r1a 1m8 which now resides in the Library of Mcmaster hairdressing in 1962. This is where Abby met since you were called with Jesus Christ to University. also assisted in the filming of grahams funeral Home 825-2848 will All miss you Edith. And later married Gordon Kopp on september 4, away. Dwell. The the first lady of Mana Waka a tribute to Box 418, Pilot Mound r0g 1p0 1965. This Union was blessed with five children. often sit and think the Flowers i place Margaret Laurence. worked for several Thomson in the Park they moved to Moosehorn my in 1974 and Hemauer funeral Home 623-3261 of you when Are upon his grave years at Harris pharmacy and or. Dunn s funeral Home and cemetery slowly worked their farm into a Dairy operation Box 416, the Pas r9a 1k5 All alone May Wither and chiropractic office where she made Many 1291 Mcgillivray blvd 925-1120 which they continued until 1993. For memory is the decay Jamieson funeral service 827-2480 friends. Abby loved the outdoors and often took walks Only Friend that but the love for him Box 357, Glenboro r0k 0x0 she was a member of St. James anglican Laurent Adolphe enjoying nature. appreciated her animals grief can Call its who sleeps beneath Killarney Boissevain Church and taught sunday school there for Lorne Pouteau and was very Content on the farm. A highlight in own. Shall never fade funeral Home 523-7791 Many years. September 3, 1926 april 7, 2005 her life was family get together family outings Sunshine passes away. Box 864, Killarney r0k 1g0 memorial service will be held in St. James peacefully at the Boundary trails health at the Lake fishing boating and barbecues. shadows fall sadly missed and anglican Church Neepawa on tuesday april 12 Centre Winkler my at the age of 78 years Kowalchuk a funeral Home 483-2167 would do anything for her family. Abby was a always in our remembered by son at 2 00 With Rev. James Bardsley Laurent Pouteau of Swan Lake my passed away Box 730, Souris r0k 2l0 great Cook and excellent Baker. loved to thoughts and fore Bill. Officiating. Interment in Riverside cemetery on thursday april 7, 2005. Loewen funeral Chapel 326-1351 dance and listen to music. Friends were also or in our hearts. Neepawa. Mass of the Christian burial will be celebrate Box 1237, Steinbach r0a 2a0 important to her and she looked Forward to visits All our love your donations May be made in Evelyn s memory de from the St. Martin of Tours Catholic Church with them always offering to lend a hand family Carmelle Mackenzie funeral service to a Charity of Choice. Swan Lake my on Friday april 15 at 3 30 Whenever or wherever needed. Wife your Chil limited 467-2525 interment will follow in the St. Martin of she leaves to mourn her children Gordon Gen. Del., Balmoral r0c 0h0 Dren Sherry Paul White s funeral Home Neepawa in care of Tours Parish cemetery Swan Lake my. Deb and grandchild Amber Albert Paul Liz Bradley Monica arrangements. Mckenzie Portage funeral As expressions of sympathy if friends so grandchildren Zack and Krystal Phillip Eric Richard and Chapel 857-4021 wish donations May be made in Laurent a Monique grandchildren Kaitlin and expected grandchildren 56 Royal re. S. Memory to the Lorne Community support arrival of Samantha her Brothers Art Barb Stephane Colin Portage la Prairie r1n 1t6 service . Box 40 Swan Lake my r0g 2s0. Schmidt Fred Erika Schmidt Brothers in Law Chloe Jordan Riley memories Chapel and Alvin Diane Kopp Otto Kopp and Adolf Dillon Shayne on line condolences May be made at pre planning Centre 727-0330 Marschall Sisters in Law Ellen Stan Sydor William tristan. 330-18 St. N., Brandon r7a 6z2 Chuk Caroline Albert Miller and Dorothy Tyler Franklyn Morris funeral Chapel 746-2451 Budz funeral service of Holland Manitoba in Kopp along with numerous nieces nephews and Gillis Box 8, Morris r0g 1k0 care of arrangements 526-2380, 1-866-526-2606. April 10, 2004 Many Good friends. Nairn Chyz funeral Home 937-2111 his memory is our Janina Zwierciadlow ski Abby was predeceased by her husband Angus John 325 main St. W., Roblin r0l 1p0 Keepsake with Janina Nee Korba passed away peacefully in Gordon in 2000 her Mother Elizabeth and her Macdonald Neepawa funeral services 476-5993 which Well never the Early hours of Friday april 8, 2005 at red father Gottfried and a sister Lily. In Loving memory of Box 958 Neepawa r0j 1h0 part River Valley Lodge Morris my at the age of the family Are very grateful for All the my husband my god has him in his Northland funeral Home 778-7982 85. Support they received from Neighbours friends Friend my soulmate keeping have 28 Nelson re. was born in cd Zierow near Radom and family Over the years. Who passed away him in our heart. Thompson r3n 1m9 Poland november 30, 1919. married Franek funeral service will be held at 2 00 On april 10, 2003. Love always toll free 1-800-461-6876 Gaska deceased and had two children tuesday april 12 at the peace lutheran Church i remember the Day i mom and Janelle. Omega funeral Home 857-4621 Gertruda died in her infancy in 1941 and cues in Moosehorn my with pastor Gary Russell met you and the Day 83 Royal re. S. Law Lorne died in 2002. Janina was a survivor officiating. Interment to follow in the new Home god made you mine. Portage la Prairie r1n 1t8 of the siberian deportation Camps. met her cemetery. I remember the Day i Paull funeral Home 734-4556 second husband Edward Zwierciadlow ski in lost you and will pallbearers will be Doug Altman Matthew Box 1149, Swan River r0l 1z0 1945 in Colonia Santa Rosa Mexico. Together till the end of time. Schmidt Johnny Marschall Owen Kopp Robert Elsie Lenore Winchell Rae a funeral Home 759-2160 with their Good Friend Lawrence Gaj they my Days Are very Hoehn and Ted Fuchs. Rodger Nee Wood Box 167, Shoal Lake r0j 1z0 Farmed near Stonewall Manitoba until they different now without in lieu of Flowers donations May be made to Elsie passed away peacefully in her sleep at moved to Winnipeg in 1962. Redpath Nestebo funeral Home 522-3361 you in my life the peace lutheran Church fund . Box 68, the Charleswood care Centre on wednesday being the youngest of eight children Janina Box 970, Melita r0m 1l0 and even though you Moosehorn my r0c 2e0. April 6, 2005 at the age of 94 years. Was the last surviving member of her birth Are not Here ill Riverside Evergreen funeral she will be sadly missed and lovingly arrangements by family Jan Korba Fathe Rewa Sarna Mother Chapel 638-4337 always be your wife. Remembered by her son de Heather Rodger of Arnason funeral Home Ltd brother and Sisters Adam Aniela Borowiec Box 191, Dauphin r7n 2v1 my thoughts Are Kelowna by daughter Carol Cannon of Ashern ? lunar Francziska Olszak Maria Josefa Helena and always with you your Roblin memorial Chapel 937-2215 whiterock by grandchildren Colleen Davis 1-204-768-2072 Bronislawa. Place no one can fill Box 479, Roblin r0l 1p0 Lori Ann Brian Sandve and Craig Janina is survived by two daughters Dorothy in life i loved you Garry Omichinski Ronald Moffit memorial services 856-3487 Cannon of Langley by Alex Carolyn Rodger Rhymer Ken of Morris my and Danuta dearly in death Jean Gomien it is with great sadness that announce the 90-4th St. . Of Kenora on and Jennifer Rodger of Kelowna Zwierciadlow ski Chris Coon of Bowen Island i love you still. In Loving memory of Portage la Prairie r1n 1k8 passing of Garry Omichinski beloved husband six great grandchildren and numerous nieces by. Grandchildren Teresa Gaska Lang Jeffery i know you la walk our husband father of Florence father of Kyle and Matthew on Rosewood memorial Chapel 727-8333 and nephews. Tanya Gaska Glen Gaska Julianna Rhymer beside me and when and Grandfather thursday april 7, 2005. 236-11 St., Brandon r7a 4j6 she is also survived by her sister Eva Annabelle Coon. Great grandchildren Scott my life is through who passed away a Celebration of Garry a life will be held at Russell funeral Chapel 268-2263 Wilson. Alexa and Evan. Niece and Nephew Genowefa i Pray that god will april 10, 1996. 7 00 ., monday april 11, Glen Lawn funeral 436 Park w., Beausejour r0e 0c0 Elsie was predeceased by her first husband Kuzia Waclaw and John Borowiec Tessie and take my hand and Lead when thoughts go Home 455 Lagimodiere blvd. South of the Roy Ste. Rose memorial Chapel 447-2444 Alex Rodger second husband Walter Dick their families. Stepchildren Mary Kuta John me straight to you. Back As they often Al Canadian mint with for. Walter Klemchuk and Box 33, Ste. Rose r0l 1s0 Winchell and Brothers Nelson and Cecile and and Stefan Beverly Gaska of Illinois and your Loving do for. Mark Gnu Tel officiating. A private family sister Violet. Smith funeral Home 747-2088 numerous relatives in Poland. Wife and family. treasure the interment will be held at Glen Lawn memorial Elsie was born married and raised her family Box 413, Deloraine r0m 0n0 Janina loved farm life and took great Pride in memories have Robert gardens. In Winnipeg. For years she was a member of the Sneath Strilchuk funeral service 638-4110 her Garden. was a great Cook and took of you. Mousseau Navy and air Force Rockwood unit no. Box 7, Dauphin r7n 2t9 pleasure in making sure her family was always this Day is re Mem arrangements entrusted to june 18, 1943 ? 303 were until recently she was an Active Well looked after. was not afraid of hard sobering funeral Chapel 268-3510 Breed and quietly Glen Lawn funeral Home april 10 1999 member in the seniors club participating and work and tackled Many projects that would have Box 1629, Beausejour r0e 0c0 kept even after six years 455 Lagimodiere blvd. Enjoying Many of their activities. Daunted others. Sparrow funeral service 867-3868 no words Are needed still miss you and 982-7550 she also enjoyed spending time in her prayers will be said at Cropo funeral Chapel Box 1680, Minnedosa r0j 1e0 shall never think of you each Garden. On monday april 11 at 7 00 Mass of forget. Swan Valley funeral and every Day there will be a Celebration of Elsie a life John Sherb Christian burial will be celebrated at St. Igna always remembered services Ltd. 734-5775 wish had a which will be held at 1 00 On monday april on Friday april 1, 2005, John Sherb of Tius of Loyola roman Catholic Church 255 staf 363 Kelsey Trail Hwy. 10 North and loved by wife Chance to say Good 11 at the Navy and air Force Rockwood Dugald my passed away at Poseidon care Ford St., on tuesday april 12 at 1 00 Fol Swan Valley r0l 1z0 Stella and family. Bye memorial room 341 Wilton St. Centre. Lowed by interment at holy ghost cemetery. Vita funeral Home 425-3114 there is so much in Len Hussey Elsie a family wishes to thank the nurses and the family sends their Heartfelt thanks to or. John will be lovingly missed by his surviving Box 82, Vita r0a 2k0 our lives in memory of Len care staff at the Charleswood care Centre for m. Fraser and staff at red River Valley Lodge sons daughter in Law and grandson Evan. wish you were a husband dad and Whites funeral Home 476-2848 their kindness and compassionate care during where Jenny spent her final years. The family sincerely thanks Poseidon care part of but Box 326, Neepawa r0j 1h0 poppy who passed the Pas ;