Winnipeg Free Press (Newspaper) - February 02, 2015, Winnipeg, Manitoba
C M Y K PAGE B5
Today's opening numbers
TSX 14,673.48
Dow 17,164.95
Nasdaq 4,635.24
Dollar 78.67 cents US
This Week in Business
Tuesday - In Ottawa, Statistics
Canada releases the industrial product
and raw materials price indexes for
December.
Wednesday - In Ottawa, Statistics
Canada releases the stocks of principal
field crops for Dec. 31 and the Canadian
Government Finance Statistics,
balance sheet, 2008 to 2012.
In Winnipeg, Manitoba Telecom
Services Inc. holds a fourth- quarter
and year- end earnings conference
call.
Thursday - In Ottawa, Statistics
Canada releases the Canadian international
merchandise trade figures for
December.
Friday - In Ottawa, Statistics
Canada releases the value of building
permits for December and the labour
force survey for January.
TUESDAY
Business Plan Workshop: Promotions
and Marketing Plan Women's Enterprise
Centre of Manitoba, 100- 207 Donald
St., 204- 988- 1860, 5: 30 p. m.; https://
www. wecm. ca/ series/ series- detail.
cfm? series_ type= bpdw& series_ id= 13.
$ 180.
Making Personality Work QNET
training room.
Workplace Wellness Coaching Part 3
Interpersonal Wellness Services Inc.,
13- 875 Gateway Rd., 6 p. m. with Joyce
Odidison. Information: 204- 668- 5283 or
www. iwsci. com. $ 400.
WEDNESDAY
Diversity at Work - From Conflict
to Asset Best Western Plus ( formerly
Greenwood Inn), 1715 Wellington Ave.,
204- 775- 9889, 9 a. m. Register: www.
achievecentre. com, info@ achievecentre.
com or 204- 452- 0180. $ 210.
Diversity and Culture - Strategies
for Working with Differences Best
Western Plus ( formerly Greenwood
Inn), 1715 Wellington Ave., 204- 775-
9889, 9 a. m. Register: www. achievecentre.
com, info@ achievecentre. com
or 204- 452- 0180. $ 210.
THURSDAY
Fundamentals of Closing with Dan
Debreuil, Sales Expert, 9 a. m.- 4 p. m.,
Best Western Hotel, 1714 Pembina Hwy.
Register: Mary Jane 866- 691- 3225.
Introduction to QuickBooks Millennium
Library, Buchwald Room, 251
Donald St., 204- 487- 6117, 9 a. m. $ 25.
Write It Right 2: Advanced Writing
Strategies QNET Training Room.
Building Your Business Presence
For Success World Trade Centre Winnipeg,
219 Provencher Blvd., 3rd floor,
9: 30 a. m. Register: www. wtcwinnipeg.
com/ calendar- of- events or 1- 800- 665-
2019. Free.
Diversity, Culture & Ethics in Coaching
Part 1 Interpersonal Wellness Services
Inc., 13- 875 Gateway Rd., 6 p. m.
with Joyce Odidison. Information: 204-
668- 5283 or www. iwsci. com. $ 400.
Sales Expert workshop Fundamentals
of Closing, 9 a. m.- 4 pm., Best Western
Hotel, 1714 Pembina Hwy. Register:
Mary Jane 1- 866- 691- 3225.
SATURDAY
Osteoporosis Canada, MB Chapter
Fight Fractures with Flapjacks, Applebee's
Restaurant, Grant Park Shopping
Centre, 1150 Grant Ave., 8 a. m. Tickets
$ 12 in advance only 204- 772- 3498.
COMING SOON
Feb. 10: PMI Manitoba - 2015 Project
of the Year RBC Convention Centre,
375 York Ave., 204- 956- 1720, info@
wcc. mb. ca, www. wcc. mb. ca, 11: 30 a. m.
Register: www. pmimanitoba. org. $ 30.
Feb. 10: Advertising Association of
Winnipeg 10- week course, Ad Buying,
6- 9 p. m., Red River College. Register:
Lise Carbonneau contact@ adwinnipeg.
com or 204- 295- 1512. $ 350 members,
$ 450 non- members.
Feb. 10: Business Plan Workshop: Ops
Planning, Risk Analysis, Sales Forecasting
Women's Enterprise Centre of
Manitoba, 100- 207 Donald St., 204- 988-
1860, 5: 30 p. m. Information: https://
www. wecm. ca/ series/ series- detail.
cfm? series_ type= bpdw& series_ id= 13.
$ 180.
Feb. 10: Effective Conflict Resolution
QNET training room.
Feb. 10: PMI Manitoba - 2015 Project
of the Year RBC Convention Centre,
375 York Ave., 204- 956- 1720, info@
wcc. mb. ca, www. wcc. mb. ca, 11: 30 a. m.
Register: www. pmimanitoba. org. $ 30.
Feb. 10: Advocis Winnipeg: ARMED
- Advisor Risk Management Education
Day Winnipeg Winter Club, 200
River Ave., 7: 30 a. m. $ 100 members,
$ 150 non- members.
Feb. 10: Diversity, Culture & Ethics
in Coaching Part 2 Interpersonal Wellness
Services Inc., 13- 875 Gateway Rd.,
6 p. m. with Joyce Odidison. Information:
204- 668- 5283 or www. iwsci. com.
$ 400.
Feb. 11: 2 Day - Lean Six Sigma Yellow
Belt 223- 530 Century St., 204- 453-
5900 or info@ iq9000. com. $ 895.
Feb. 12: Abolishing Meeting Madness
Women's Enterprise Centre of
Manitoba, 100- 207 Donald St., 204- 988-
1860, 6: 30 p. m. Information: https://
www. wecm. ca/ courses/ course- detail.
cfm? course_ session_ id= 597. $ 35.
Feb. 12: Diversity, Culture & Ethics
in Coaching Part 3 Interpersonal Wellness
Services Inc., 13- 875 Gateway Rd.,
6 p. m. with Joyce Odidison. Information:
204- 668- 5283 or www. iwsci. com.
$ 400.
Feb. 12: Employment Law Essentials
Best Western Charterhouse Hotel, 330
York Ave., 9 a. m. $ 300.
Feb. 13, 20 & 27: Dealing with Difficult
People Best Western Charterhouse
Hotel Winnipeg, 330 York Ave., 9 a. m.
with Priti Shah, Praxis Consulting.
Register: 204- 477- 5985, pritisha@ mts.
net or www. praxisconsulting. ca. $ 300.
Feb. 13 & 20: Legal Duties and Liabilities
of Boards Best Western Charterhouse
Hotel Winnipeg, 330 York
Avenue, 9 a. m. with Priti Shah, Praxis
Consulting. Register: 204- 477- 5985,
pritisha@ mts. net or www. praxisconsulting.
ca. $ 300.
Feb. 17: Simple Rules for Organizational
Change QNET training room.
Feb. 17: Business Integration by
InterFusion Media and Marc Penner,
Mere Hotel, 333 Waterfront Dr. RSVP:
marcpenner@ shaw. ca or 204- 227- 2199.
$ 80.
Feb. 17: Coaching Values, Conflict
and Collaboration - Part 1 Interpersonal
Wellness Services Inc., 13- 875
Gateway Rd., 6 p. m. with Joyce Odidison.
Information: 204- 668- 5283 or
www. iwsci. com. $ 400.
Feb. 17: Find Time World Trade Centre
Winnipeg, 219 Provencher Blvd.,
3rd Floor, Feb. 17, 9: 30 a. m. Register:
www. wtcwinnipeg. com/ calendar- ofevents
or 1- 800- 665- 201. Free.
Feb. 18: An Introduction to My Gold
Mine Women's Enterprise Centre of
Manitoba, 100- 207 Donald St., 204-
988- 1860, 9 a. m. Information: https://
www. wecm. ca/ courses/ course- detail.
cfm? course_ session_ id= 601. $ 995.
Feb. 18: Applying For Exhibitions
MAWA, 611 Main St., 7 p. m. Calling
all artists and crafters! Instructor:
Tammy Sutherland. Information:
http:// www. creativemanitoba. ca/ training/
workshops- courses- seminars/ display,
609/ 1906/ applying- for- exhibitions.
$ 10 members, $ 20 non- members.
Feb. 18: 2- day ISO 9001: 2008 Internal
Auditor Training 223- 530 Century
St., 204- 453- 5900 or info@ iq9000. com.
$ 795.
Feb. 18: Sales: How to build your online
Network World Trade Centre Winnipeg,
219 Provencher Blvd., 3rd Floor,
9: 30 a. m. Register: www. wtcwinnipeg.
com/ calendar- of- events or 1- 800- 665-
2019. Free.
Feb. 19 & 26: Building Better Board
Bylaws and Board Handbooks Best
Western Charterhouse Hotel Winnipeg,
330 York Ave., 9 a. m. with Priti Shah,
Praxis Consulting. Register: 204- 477-
5985, pritisha@ mts. net or- www. praxisconsulting.
ca. $ 150.
Feb. 19: Effective Meetings: Agendas,
Materials, Minutes, Procedure
and More Best Western Charterhouse
Hotel Winnipeg, 330 York Ave., 1 p. m.
with Priti Shah, Praxis Consulting.
Register: 204- 477- 5985, pritisha@ mts.
net or www. praxisconsulting. ca. $ 150.
Feb. 19: Employee Performance Management
QNET training room.
Feb. 19: Coaching Values, Conflict
and Collaboration - Part 2 Interpersonal
Wellness Services Inc., 13- 875
Gateway Rd., 6 p. m. with Joyce Odidison.
Information: 204- 668- 5283 or
www. iwsci. com. $ 400.
Feb. 19: LinkedIn for Business World
Trade Centre Winnipeg, 219 Provencher
Blvd., 3rd Floor, 9: 30 a. m. Free.
Feb. 19, 26 & March 5: Marketing
& Branding Intensive Strategies ACI
Manitoba, 4th floor, 245 McDermot
Ave., 204- 927- 2787, admin@ creativemanitoba.
ca or www. creativemanitoba.
ca. $ 50 members.
Feb. 20: Accounting Software: An
Overview of Quickbooks Women's
Enterprise Centre of Manitoba, 100-
207 Donald St., 6: 30 p. m. Information:
https:// www. wecm. ca/ courses/ coursedetail.
cfm? course_ session_ id= 591. $ 35.
Feb. 23: 5 day - Lean Six Sigma Green
Belt 223- 530 Century St., 204- 453- 5900
or info@ iq9000. com. $ 2899.
Feb. 24: Emotional Intelligence
QNET training room.
Feb. 24: Buying a Franchise World
Trade Centre Winnipeg, 219 Provencher
Blvd., 3rd Floor, 9: 30 a. m. Register:
www. wtcwinnipeg. com/ calendarof-
events or 1- 800- 665- 2019. Free.
Feb. 24: Coaching Values, Conflict
and Collaboration - Part 3 Interpersonal
Wellness Services Inc., 13- 875
Gateway Rd., 6 p. m. with Joyce Odidison.
Information: 204- 668- 5283 or
www. iwsci. com. $ 400.
Feb. 25: Intellectual Property in Canada:
What's in it for me? World Trade
Centre Winnipeg, 219 Provencher
Blvd., 3rd Floor, 9: 30 a. m. Free.
Feb. 26: Idea Factory Women's Enterprise
Centre of Manitoba, 100- 207 Donald
St., 204- 988- 1860, 6: 30 p. m. $ 35.
Feb. 26: QuickBooks: Financial Statements
and Management Reports Millennium
Library, Buchwald Room, 251
Donald St., 204- 487- 6117, 9 a. m. $ 25.
The Free Press welcomes items for the
Business Calendar. Please enter your
information at wfp. to/ events. Items can
also be mailed to Diane Pratt, Winnipeg
Free Press, 1355 Mountain Ave., R2X
3B6, Winnipeg, faxed to 204- 697- 7412 or
emailed ( without attachments) to: diane.
pratt@ freepress. mb. ca.
winnipegfreepress. com BUSINESS WINNIPEG FREE PRESS, MONDAY, FEBRUARY 2, 2015 B 5
Commercial Properties & Investments
Commercial Properties
& Investments
In the heart of the new Exchange
Waterfront District! These brand new
customizable, concrete commercial
spaces, range from 800- 3050 sq. ft. and
are the perfect home for your business!
204- 770- 6455
Claude Davis or Frank Cianflone
Royal Lepage Dynamic Real Estate
25 AMY STREET
COMMERCIAL SPACES
OWN YOURS NOW STARTING AT $ 159K
MySky. ca ..
www. RobPreteau. com
COLLIERS INTERNATIONAL
Rob Preteau, AACI
204.943.1511 ext. 207
rpreteau@ colliers. mb. ca
COMMERCIAL
APPRAISALS
We pride
ourselves on
delivering the
best service in
the industry at
competitive rates
421 St. Mary's Rd.
. Approx. 3322 sq. ft building
. Short or long term leasing
opportunity.
. Full or partial space
( negotiable)
. Rental rate between $ 10.00 to
$ 14.00 sq. ft. Net- depending on
lease agreement.
Contact Denis Remillard
204- 791- 8834
MULTI- FAMILY FOR LEASE
DEVELOPMENT SITE
ZONED RMF- LARGE
2.67 ACRES IN PRIME
NORTH KILDONAN
LOCATION
UP TO 10 FLOORS
POSSIBLE.
200+ UNITS.
$ 2,450,000.00
RANDY KOROSCIL
@ CENTURY 21
BACHMAN
204- 453- 7653
204 928 5000 www. dtzwinnipeg. com
Leanne Dufault leanne. dufault@ dtzwinnipeg. com
For Sale
1566 Pembina Highway
(+/-) 0.67 Acres
Jane Arnot jane. arnot@ dtzwinnipeg. com
Property Taxes:
Asking Price: $ 1,450,000.00
$ 22,249.72 ( 2014)
Excellent Visibility on the " going to work" side, with close to
50,000 cars passing every day ( City of Winnipeg, 2012 daily
............ ................ C2 zoning perfect for commercial development
.................. ........ ................ ............ ................ .......................... ............
.... .......... ........ ................ .......... .................................. ......................
possible, subject to necessary consents. Located at the
controlled intersection of Chevrier Boulevard and Pembina
Highway.
204 928 5000 www. dtzwinnipeg. com
For Sale
138 Portage Avenue
.................. ...................... ...................... .... ........ ............
Intersection
Perfectly located on the south side of Portage Avenue, east of
Main Street, just steps from the Fairmont Hotel with access to the
extensive underground walkway and skywalk network throughout
downtown Winnipeg. Entire lot size, including the surface parking
lot of (+/-) 34 stalls, is (+/-) 15,176 sq ft. Gorgeous city views
through many large windows on all sides of the building. The
building proudly features solid brick and concrete construction with
up to date architectural drawings available for viewing.
Zoned M - Multiple Use.
Jane Arnot jane. arnot@ dtzwinnipeg. com
List Price:
Property Taxes:
$ 3,400,000.00
$ 53,574.49 ( 2014)
FOR SALE/ LEASE
2,104 SF Freestanding
Restaurant on Portage Avenue
( 204) 928- 8209
dalevizos@ shindico. com
2615 Portage Avenue
.. .......... ................ .................... ...... ........ .... .......... .............. .... ...... ............
.... .............. ............ .. ................ ..........
.. ................ ............ .............. .................. .... .. ..........
.. ............ ................ .............. .... ...... .... ................ ..................
.. ................ .... ...... ...... ...... .......... ...... .. .......... ....................
Call Dino Alevizos for more details
EXCELLENT BUSINESS
OPPORTUNITY
Long standing Automotive
business, building & equipment
For Sale.
Located in the South End,
well maintained business
and building.
Fully equipped.
Be your own Boss!
Call Chris Campbell
204.688.5688
G. T. Rowswell Realty Leasing Co.
300- 460 Main Street, Winnipeg, Mb. R3B 1B6
Ph: 204- 957- 1834 Fax: 204- 943- 8696
. 7,332 sf of retail space
. Showroom: 3,500 sf
. Office area: 1,632 sf
. Merchandise staging area:
2,200 sf with grade level
overhead door
. Directly across from Real
Canadian Superstore
. 18 outdoor parking spaces
1140
St. James
Street
For more information contact:
Art Giesbrecht, Associate
204.947.2242
avisonyoung. com
Partnership. Performance.
FOR LEASE
PEOPLE
Stephanie Allen
has joined the Manitoba Chambers of
Commerce ( MCC) as our new manager
of events and advertising. Before joining
MCC, Stephanie spent the last few years
working as is a senior account manager
at Lester Publications.
BOARDS
Raymond Lafond, chairman of the
World Trade Centre Winnipeg
is pleased to announce the nomination
of Murielle Fontaine , director, sales and
marketing, Pollard Banknote and Phyllis
Laing , president, Buffalo Gal Pictures,
Inc. to its board of directors.
The St. Mary's Academy Foundation
is pleased to announce its 2014- 15
board of directors: chairwoman: Susanne
Parent ; vice- chairman: Ken Cranston ;
secretary: Larry Bird ; treasurer:
Paul Franzmann; Meagan Boles; Sarah
Byers; Greg Gillis; Keith LaBossiere;
Clare MacKay; Mike Pyle and Dan
Snidal.
ASQ Manitoba
is pleased to announce its executive
officers and committee chairs for the
2015 calendar year: past chair, Chrispin
Ntungo ; chairman, Daniel Lamirande ;
secretary, Dr. January Luczak ; treasurer,
Kofoworola Abiodun- Oke ; membership,
Ron Krushel ; certification, Lorna
Aquino ; audit, Indrajith Gunasekera ;
nominations, Phillip Doherty ; Internet
and newsletter, Juan Ramirez ; vivisions,
community outreach and education,
Barry Colby .
AWARDS
Manitoba Bar Association
the professional association of lawyers,
judges, law students and law professors,
is pleased to announce its award recipients
for 2014- 15: Distinguished Service
Award - the Honourable Madam
Justice Freda Steel ; Pro Bono Award -
Families First pro bono team ( Helga Van
Iderstine, Adele Domenco and Danielle
Barchyn from Aikins, MacAulay & Thorvaldson
LLP, Aim�e Craft from the faculty
of law at the University of Manitoba,
Jessica Saunders and Corrine Lavallee
from D'Arcy & Deacon LLP , Johanna
Willows and Stacey Soldier from Bueti
Wasyliw Wiebe; Access to Justice
Award - Donald MacDonald, R. Cory
Shangreaux and Nicholas Slonosky
from Investors Group; Community Involvement
Award - K. Eleanor Wiebe,
Q. C. from Fillmore Riley LLP; Equality
Award - Theresa McDonald, Q. C.
from Legal Aid Manitoba, Isabel Ross
( MacLean); Hunt Award - Dean Lorna
Turnbull from the faculty of law, University
of Manitoba; and President's Award
- Allan Fineblit, Q. C. from Thompson
Dorfman Sweatman LLP.
Snoman ( Snowmobilers of Manitoba)
Inc.
is pleased to have received honourable
mention for the 2014 Manitoba Excellence
in Sustainability Awards in the
category of Champion for Sustainability .
Snoman has recently embarked upon
a rebranding campaign that encompasses
" healthy living through recreation"
including a healthy environment.
Through this initiative, the organization
is promoting community enhancement,
ecologically friendly practices, adoption
of new and safer technologies, emphasis
on family activity, and economic
sustainability.
Got a promotion or new contract?
Contact Linda Mertin at 1355 Mountain
Ave., Winnipeg, MB, R2X 3B6; email
linda. mertin@ freepress. mb. ca.
MANITOBA
Movers
BUSINESS
Calendar
B_ 05_ Feb- 02- 15_ FP_ 01. indd B5 2/ 1/ 15 6: 50: 17 PM
;