Winnipeg Free Press (Newspaper) - October 2, 2020, Winnipeg, Manitoba
C M Y K PAGE A9
FRIDAY, OCTOBER 2, 2020 ● WINNIPEGFREEPRESS.COM A 9NEWS I CANADA
Expedited Delivery
on In-Stock Items
dlanoDcMdlanoR
House Charities®
Free In-Home
Design Assistance
204-783-8500
1425 Ellice Avenue
TEMPORARY STORE HOURS
Monday – Friday 10AM – 7PM
Saturday 10AM – 6PM
Sunday 11AM – 5PM
www.la-z-boy.com/winnipeg
Private Shopping Appointments available at https://www.calendly.com/lazboystore303
FINAL WEEKEND!
S A V E $500
SAVE
$500 D I X I E Stationary Sofa
S C A R L E T T
High Leg
Recliner
Now Only
$799
V A I L
Rocking
Recliner
Now Only
$599
C O L L A G E
Rocking
Recliner
Now Only
$499
POWER AND/OR a i r fo rm™ UPGR ADES AVA IL ABLE ON ALL RECL IN ING ST YLES
$1,699ea.
Y O U R C H O I C E
R ECL IN ING SOFAS
0
SAVE
$900 H AY E S Reclining Sofa
S A V E $500 S A V E $500 S A V E $300 S A V E $600
SAVE 10% –40%
L A W R E N C E
Leather
Rocking
Recliner
Now Only
$1,099
STOREWIDE SAVINGS
S A V E $900
K E N N E D Y Stationary Sofa
S A V E $800
S A V E $800
R O R I Reclining Sofa 2 Colours Available
Assorted Colours Available
$1,199Now Only
3 Colours Available
J O N E S Stationary Leather Sofa
$1,899Now Only
2 Colours Available
$1,499Now Only
3 Colours Available
$1,399Now Only
B R O O K S Reclining Sofa 5 Colours Available
3 Colours
Available
4 Colours
Available
Assorted
Colours
Available
2 Colours
Available
O TTAWA — The federal Liberals have reintroduced a bill that would ban forcing children or adults to under-go therapy aimed at altering their sexual orientation
or gender identity.
The government had previously introduced the legisla-
tion in March, just before Parliament shut down due to the
COVID-19 pandemic, and then their decision to prorogue in
August erased the bill from the House of Commons agenda.
Diversity Minister Bardish Chagger said choosing to re-
introduce an effort to ban so-called conversion therapy just
days into the new parliamentary session sends a strong sig-
nal.
She called conversion therapy destructive, harmful and
deadly
“On this side of the House we focus on advancing and pro-
tecting LGBTQ2 rights,” she told the House of Commons
Thursday.
The NDP had backed the previous bill. They suggested
Thursday they would support this one as well, ensuring its
passage through the House of Commons.
“Attempting to change a person’s sexual orientation or
gender identity is impossible and the attempts themselves
do great harm to those fearing or already suffering from
rejection by family, friends and their community,” NDP MP
Randall Garrison said in the House of Commons.
Conservative Leader Erin O’Toole called conversion ther-
apy wrong and said it should be banned.
But he accused Liberals of deliberately introducing a pot-
entially divisive piece of legislation just as he’s begun his
job as leader of the party. There are MPs in his caucus who
have been vocally opposed to the bill in the past.
The new bill ignores the “drafting failures” of the first
one, O’Toole said.
“Clarity is one of the goals of legislative drafting but the
Liberals know that clarity and sincerity don’t always make
for good wedge politics in the age of Twitter,” he said.
“The government knows if the bill is more clearly drafted
they might lose their ‘gotcha’ effect that is becoming far too
common in the politics we see to the south of us.”
The bill would ban conversation therapy for minors and
also outlaw forcing an adult to undergo conversation ther-
apy against their will. The bill would also ban removing a
minor from Canada for the purpose of obtaining conversion
therapy abroad.
The bill also aims to make it illegal to profit from provid-
ing conversion therapy and to advertise an offer to provide
conversion therapy.
The new offences would not apply to those who provide
support to individuals questioning their sexual orientation
or gender identity, such as parents, friends, teachers, doc-
tors, mental health professionals, school or pastoral coun-
sellors and faith leaders. But those who oppose the bill have
suggested it is too vaguely worded to assure those protec-
tions.
Among them, former leadership contestant and MP Derek
Sloan, who has the previous bill amounts to “effectively
putting into law child abuse” because it promotes gender-
reassignment surgery and criminalizes conversations be-
tween parents and their kids.
Justice Minister David Lametti insisted Thursday it does
not.
He said conversations youth have with supportive adults
and professionals are critical to their development. The bill
also wouldn’t criminalize conversations where personal
points of view on sexual orientation or gender identity are
expressed, he said.
“What this bill targets, what we are targeting, are those
who actively work to and provide services designed to
change someone’s gender identity.” Lametti said the Liber-
als will work in good faith with the opposition on the bill and
noted the support O’Toole gave the ban itself.
“If Mr. O’Toole is sincere, and I think he is, it will be up to
him to bring his caucus in line.”
Bloc Québécois Leader Yves-François Blanchet said his
party will also support the bill.
“The sooner (LGBTTQ+ people) get all the respect that
they deserve as much as anybody else, the sooner it is pos-
sible, the sooner it must happen,” he said.
O’Toole’s office did not directly answer a question about
whether Conservative MPs would be told how to vote on
the bill or allowed to choose. During the leadership race,
O’Toole had pledged to allow free votes on matters of con-
science.
— The Canadian Press
Liberals
revive bill to
outlaw forced
conversion
therapy
STEPHANIE LEVITZ
PIONEERING female aeronautical engineer Elsie MacGill
is the focus of a new Heritage Minute.
Historica Canada released a tribute to MacGill’s influen-
tial role in the Second World War on Thursday to mark the
first day of Women’s History Month.
MacGill was one of the first women admitted to the en-
gineering program at the University of Toronto in 1923, and
would earn a master’s degree in aeronautical engineering
from the University of Michigan six years later.
The Heritage Minute clip picks up after those achieve-
ments, centring on her role at the Canadian Car & Foundry
in what is now Thunder Bay, Ont.
That’s where she oversaw the production of more than
1,400 Hawker Hurricane fighter aircraft, some which were
flown by Canadian airmen in the Battle of Britain.
Her involvement helped earn her the nickname “Queen of
the Hurricanes.”
— The Canadian Press
Female aeronautical engineer
gets Heritage Minute
SEAN KILPATRICK / THE CANADIAN PRESS
Diversity Minister
Bardish Chagger said
choosing to reintro-
duce an effort to ban
so-called conversion
therapy just days into
the new parliament-
ary session sends a
strong signal. She called
conversion therapy
destructive, harmful and
deadly.
A_13_Oct-02-20_FP_01.indd A9 10/1/20 10:07 PM
;